Samira kadiri & Groupe Arabesque

 

Thursday, July 13, 2006

6e festival de musique de Tanger :

Une fête nocturne pour savourer les rythmes méditerranéens (7/5/2006) Le festival Œ¹les nuits de la méditerranée¹¹ a débuté hier et dure jusqu¹au 6 juillet, pour ouvrir en beauté la saison estivale dans la ville du détroit. Une fête nocturne de la musique avec six nuits thématiques où les mélomanes seront conviés à savourer une musique méditerranéenne déclinée par de jeunes groupes des deux rives. Dans le souci de satisfaire un public le plus large possible, la programmation se veut à la fois exigeante et accessible, éclectique et cohérente, (...) Le patrimoine de la musique traditionnelle marocaine sera aussi de la fête avec l¹orchestre andalou de Tanger Œ¹Arabesque¹¹ qui chantera en hommage à la mémoire d¹un grand musicien tangérois : cheikh Ahmed Zaitouni. Bnat Houariyat, viendront chanter le répertoire de la musique berbère ancestrale de la région des Houara, et aussi pour bousculer les clichés et provoquer par des chants sulfureux de la Aïta. Comme la précédente édition, le festival s¹ouvre au grand public à travers des concerts gratuits en plein air sur la place des Nations et celle de la Kasbah. Des concerts seront également programmées dans les villes de Tétouan, Chefchaouen, Larache et Ksar El-Kébir.

Driss Hidass

EL FARO Ceuta-Mellia

30 de junio de 2006

Samira Kadiri ofrece un concierto en el día mundial de música

La delegación regional del ministerio de cultura en Tetuán, celebró la noche del martes un concierto musical con ocasión del día mundial de música. La artista y directora del complejo cultural de Tetuán Samira Kadiri, era la estrella de este concierto, junto con la orquestra 'Arabesque', en el museoDar Sanae’. El publico disfrutó más de una hora, de unas canciones y cantigas de tres culturas musulmanas, andaluza y sefardí. kadiri. La artista presentó hace poco su nuevo álbum.

El concierto que se organizó bajo el lema, ‘Andalusiat, de una orilla a otras’ se clausuró con la cantiga ‘’Santa Maria’, una canción acompañada de música Andalusí que presentó una doble vertiente cortesana y religiosa. Samira Kadiri, que participó en mas de 15 festivales nacionales e internacionales, espera con su nuevo álbumAndalusiatdar un sentido a épocas de historia en común entre las dos orillas, un trabajo que lo califico antes a El Faro como “Un trabajo para devolver la tolerancia y la paz a las tres culturas en Andalucía

Jamal Ouahbi

EL FARO Ceuta-Mellia

15 de noviembre de 2006

Recital de Samira Kadiri y ‘Arabesque’ en Algeciras

El pasado fin de semana, y dentro de su programación otoñal, tuvo lugar en el Claustro de la Fundación Municipal de Cultura “José Luis Cano” de Algeciras, el recital de música arabo-andalusí, que bajo el título de ‘Andalucismos:

Entre oriente y occidente’, interpretó la soprano marroquí Samira Kadiri, acompañada por el grupo ‘Arabesque’, deleitando con sus acordes y la dulce voz de la cantante al público asistente, que salió muy satisfecho de este diálogo musical entre las tres culturas.

Kadiri explicó a ‘El Faro’ que se sintió muy satisfecha con la acogida del público algecireño que era “muy culto y amante de la música andalusí”. Fue felicitada también por el responsable de Cultura del Ayuntamiento de Algeciras y responsable de Cooperación con el Norte de Marruecos por la Junta de Andalucía, Patricio González, así como por el concejal del Ayuntamiento algecireño Juan Barranco y una representación del cónsul de Marruecos en Algeciras, presentes también en el concierto. Una hermosa noche, basada en el virtuosismo lírico de la voz de Samira Kadiri, y la maestría musical del Grupo Arabesque, que condujeron al público desde las cantigas de Alfonso X El Sabio, hasta las canciones tradicionales sefardíes. Y la música andalusí, desde una única orilla posible: la del corazón y la cultura.

Jamal Ouahbi

www.lachronique-online.com

20-11-2006

Recital de Samira KEDIRI y el grupo ARABESQUE, en la Fundación Municipal de Cultura “JOSE LUIS CANO” de Algeciras.

En la tarde-noche del 11 de noviembre de 2006, y dentro de su programación otoñal, tuvo lugar en el Claustro de la Fundación Municipal de Cultura “José Luis Cano” de Algeciras, el recital de música arabo-andalusí, que bajo el título de ANDALUCISMOS: ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE, interpretó la soprano marroquí SAMIRA KADIRI, acompañada por los músicos del grupo ARABESQUE, deleitando con sus acordes y la dulce voz de la cantante, al público asistente que salio muy satisfecho de este diálogo musical entre las tres culturas, según palabras de la propia Kadiri al finalizar el mismo, cuando fue felicitada por el Primer Teniente Alcalde Responsable de Cultura, Universidad y Deportes del Ayuntamiento de Algeciras y responsable de Cooperación con el Norte de Marruecos por la Junta de Andalucía, Patricio González, así como por el concejal del Ayuntamiento algecireño Juan Barranco, y una representación del Cónsul de Marruecos en Algeciras, presentes también en el concierto. Una hermosa noche, basada en el virtuosismo lírico de la voz de Samira Kadiri, y la maestría musical del Grupo Arabesque, que condujeron a un público eminentemente joven, desde las cantigas de Alfonso X El Sabio, hasta las canciones tradicionales sefardíes y la música andalusí, desde una única orilla posible: la del corazón y la cultura.

www.gestion.uco.es

Jueves, 10 de mayo de 2007

Córdoba, Tánger y Tetuán se unen por la internacionalización del flamenco y la cultura andalusí

"La calle del agua" es el título elegido por el Club Unesco de Córdoba para desarrollar la segunda edición del Encuentro Intercultural Córdoba-Tánger-Tetuán", que financia la Agencia Española de Cooperación Internacional y cuya primera fase se desarrolló el pasado 20 de abril en Tetuán. Esta semana, concretamente desde mañana jueves y hasta el próximo sábado, Córdoba se convertirá en el escenario de un ambicioso encuentro entre culturas, en el que habrá espacio para debatir sobre propuestas empresariales, culturales e incluso religiosas. Según han explicado esta mañana el director general de Cultura de la UCO, Octavio Salazar, y el coordinador del encuentro, el profesor Antonio Manuel Rodríguez Ramos, en la presentación del encuentro, el objetivo prioritario es "hacer visible la realidad cultural que existe al otro lado del Estrecho, tantas veces ocultadas por la falsa imagen del fundamentalismo y los atentados terroristas". Para empezar, mañana jueves, las ciudades de Tánger y Córdoba unirán sus dos candidaturas a la Exposición Universal de 2012 y a la Capitalidad Europea de la Cultura 2016, respectivamente, en una jornada de debate auspiciada por la Confederación de Empresarios de Córdoba (CECO) en la que se pretende además abrir nuevas líneas de inversión a los empresarios en el norte de Marruecos. El viernes, el Club UNESCO aprovechará una mesa redonda programada en la Facultad de Derecho sobre ecumenismo para redactar y enviar una consulta al secretario general de la UNESCO sobre la posible declaración de la Mezquita Catedral de Córdoba y Santa Sofía de Estambul como templos ecuménicos. La música se convertirá en protagonista durante el fin de semana. El sábado se celebrará un encuentro juvenil en el que la cantante y directora de la Casa de Cultura de Tetuán, Samira Kadiri, ofrecerá un concierto en el que se tratará de probar la fusión real entre España y Marruecos a través de la música andalusí. Por la tarde, en el Ateneo Popular de Almodóvar del Río, Vicente Amigo se encargará de leer una declaración de apoyo a la candidatura del Flamenco y la Música Andalusí como Patrimonios Intangibles de la Humanidad. A esa declaración pondrá música la Orquesta Arabesque de Tetuán. Los actos se cerrarán el 4 de mayo con el preestreno de la película "Cuento de las dos orillas", de Julio Armesto. Para descargar el programa completo,

Gabinete de Comunicación / E.L.

eMarrakech

Vendredi 30 Juin 2006 - 15:35

Le 6-eme festival de musique de Tanger Le festival ''les nuits de la méditerranée'' sera au rendez-vous, du 4 au 6 juillet, pour ouvrir en beauté la saison estivale dans la ville du détroit. Une fête nocturne de la musique avec six nuits thématiques où les mélomanes seront conviés à savourer une musique méditerranéenne déclinée par de jeunes groupes des deux rives (...) Le patrimoine de la musique traditionnelle marocaine sera aussi de la fête avec l'orchestre andalou de Tanger ''Arabesque'' qui chantera en hommage à la mémoire d'un grand musicien tangérois : cheikh Ahmed Zaitouni. Bnat Houariyat, viendront chanter le répertoire de la musique berbère ancestrale de la région des Houara, et aussi pour bousculer les clichés et provoquer par des chants sulfureux de la Aïta. Comme la précédente édition, le festival s'ouvre au grand public à travers des concerts gratuits en plein air sur la place des Nations et celle de la Kasbah. Des concerts seront également programmées dans les villes de Tétouan, Chefchaouen, Larache et Ksar El-Kébir.

Driss Hidass

le journal de Tanger

Jeudi 13 juillet 2006

6ème EDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE TANGER:

Les Nuits de la Méditerranée Le nord du Maroc vibre, depuis le 4 juillet courant, au rythme du Festival international de musique «Les Nuits de la Méditerranée». Selon les observateurs avertis, cette 6ème édition a démarré sur les chapeaux de roue et elle n’aurait, apparemment, rien à envier aux précédentes. C’est le groupe français «Lambda Vibes de Reggae-Ragga Métissé» qui devait donner le coup d’envoi au festival, par un concert gratuit, dans la soirée de mardi 4 juillet à Chefchaouen. On apprend cependant que cette troupe n’a finalement pas répondu à l’invitation pour un cas de force majeure, l’un de ses principaux éléments étant indisposé pour maladie. C’est donc le groupe «Mazagan» d’El Jadida qui a ouvert le bal à Chefchaouen, et qui s’est ensuite produit mercredi à Tétouan et hier vendredi aux jardins de la Mendoubia à Tanger. Le groupe Mazagan a vu le jour en 1998 autour d’Issam Kamal, musicien multidisciplinaire, au sein de la ville blanche, envoûtante par son charme atlantique, d’El-Jadida. La musique de MAZAGAN, se veut avant tout fidèle a sa culture d’origine, un savant mélange du Gnaoui, Marsaoui, et Raî, avec une touche de Jazz et Funk, l’illustration même de l’esprit fusion et musique du monde, le tout autour de textes chantant la beauté et la spiritualité marocaines. Découvert par le grand public durant la sixième édition du festival «boulevard des jeunes musiciens», MAZAGAN a déjà sept ans d’existence à son actif, sept années pleines d’expérience, de recherches, de voyages, de rencontres, d’échanges musicaux et culturels. Aujourd’hui samedi, c’est Samira Kadiri avec l’orchestre arabo-andalou «Arabesque» qui animeront la «Nuit de l’âme», à partir de 21 heures, dans les jardins de la Mendoubia à Tanger. Cette soirée par laquelle les organisateurs souhaitent rendre hommage au grand musicien tangérois, Cheikh Ahmed Zitouni, propose un programme «Andalusiat» avec une synthèse de différentes traditions andalouses qui ont irradié le bassin méditerranéen, durant une merveilleuse époque. Clou de la soirée, la grande cantatrice Samira Kadiri mène depuis dix ans un parcours artistique centré sur toutes les possibilités d’interpréter la poésie arabe en multiformes musicales (...).

 

L'économiste 12/7/2006

6e festival de la musique à Tanger du 4 au 16 juillet · Théâtre et concerts au programme dans la région Lever de rideau le 4 juillet sur la sixième édition du festival de musique de Tanger, «Les Nuits de la Méditerranée». Lancé par l’Institut français de Tanger-Tétouan, il est organisé en partenariat avec l’association Tanger région action culturelle (TRAC) jusqu’au 16 juillet. Le festival conserve cette année la même forme avec laquelle il est né en 2001, c’est-à-dire des soirées thématiques. Neuf nuits, neuf styles différents allant du reggae à la musique andalouse. Parmi les artistes invités figure le talentueux Carlos Nuñez. Ce virtuose de la flûte et de la gaita (cornemuse de Galicie, son pays d’origine) s’est forgé une réputation de défenseur des valeurs celtes, mais aussi de chercheur infatigable de nouvelles sonorités. Il sera accompagné au violon, clavier et percussions par sa troupe. La présence de Carlos Nuñez lors de la nuit espagnole est le fruit d’une collaboration avec l’Institut Cervantes et le soutien du ministère espagnol de la Culture. A noter que ce n’est pas la première fois que les deux représentations culturelles espagnole et française coopèrent. Déjà lors de précédents festivals, elles avaient réussi à réaliser de belles prestations en amenant des artistes de renom. Ce festival sera aussi l’occasion d’un vibrant hommage qui sera rendu à Cheikh Ahmed Zaitouni, musicien et artiste tangérois. Un hommage interprété par le groupe Arabesque et la chanteuse Samira Kadiri. Le groupe propose un bouquet musical méditerranéen qui puise son inspiration dans la tradition andalouse. L’un des évènements phare du festival sera la première représentation à Tanger de la pièce «Bnat Lalla Mennana» (Les filles de Lalla Mennana) de la troupe Takoon. Mise en scène par Samia Akarriou, celle-ci raconte l’histoire de 4 filles et de leur mère autoritaire. L’histoire est inspirée du roman de Federico Garcia Lorca, «La Maison de Bernarda Alba». Ce festival, malgré son caractère pionnier, vient animer les nuits d’été de la ville de Tanger. Tout comme le Tanjazz, il a choisi de se produire à la Mandoubia, un cadre digne et prestigieux. D’autres représentations en région, Larache, Chefchaouen, Tétouan et Ksar el Kebir ont été programmées.

Ali ABJIOU

07/03/2006

La 6ème édition du Festival international de musique "Les Nuits de la Méditerranée" se déroulera du 04 au 16 juillet 2006 à Tanger dans le magnifique décor des jardins de la Mendoubia mais aussi en région à Tétouan, Chefchaouen, Larache et Ksar El Kébir. La programmation musicale témoignera de notre volonté toujours plus grande d'ouverture et de rencontres, avec le souci permanent d'élargir et de fidéliser le public et d'entretenir avec lui et les artistes invités un lien privilégié. Placé sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, ce festival animé par un exigeant souci de qualité, riche en découvertes, aiguisera les curiosités et contribuera une nouvelle fois à dynamiser l'image, la notoriété et l'économie de l'ensemble de la région Nord du Royaume. On pourra écouter, entre autres, Carlos Nunez, virtuose espagnol de la flûte et de la gaïta, le musicien indien Trilok Gurtu qui mêlera son sens inné du rythme funky avec le fabuleux chant classique Kyal des Misra Brothers, les Mahotella Quens d'Afrique du Sud qui transmettront au public leur formidable bouffée de joie de vivre, Gnawa Diffusion et sa musique métissée. Une grande nuit de l'âme est pr& eacute;vue avec l'ensemble arabesque et l'orchestre de musique arabo-andalouse du Conservatoire de Tanger. Le public jeune ne sera pas oublié avec Lambda Vibes groupe reggae-ragga, la ville du détroit accueillera pour la première fois à Tanger la pièce de théâtre-ballet Bnat Lalla Mennana, une adaptation de l'oeuvre du célèbre dramaturge espagnol F. Garcia Lorca. "Les Nuits de la Méditerranée" sont organisées par l'Association Tanger Région Action Culturelle avec le soutien de l'Institut français du Nord, en partenariat avec la région Tanger-Tétouan, la ville de Tanger, l'Agence pour le développement du Nord, Royal Air Maroc, l'Office national marocain du tourisme, l'Institut Cervantes, le minist& egrave;re espagnol de la Culture et avec le soutien de nombreux partenaires publics et privés. Copyright 2006 All Africa Global Media - French

Le Matin

13 Juillet 2006

Une fête nocturne pour savourer les rythmes méditerranéens: 6e Festival de musique de Tanger Le Festival «Les Nuits de la Méditerranée» sera au rendez-vous, du 4 au 6 juillet, pour ouvrir en beauté la saison estivale dans la ville du détroit. (...) Le patrimoine de la musique traditionnelle marocaine sera aussi de la fête avec l'orchestre andalou de Tanger «Arabesque» qui chantera en hommage à la mémoire d'un grand musicien tangérois : cheikh Ahmed Zaitouni. Bnat Houariyat, viendront chanter le répertoire de la musique berbère ancestrale de la région des Houara, et aussi pour bousculer les clichés et provoquer par des chants sulfureux de la Aïta. Comme la précédente édition, le festival s'ouvre au grand public à travers des concerts gratuits en plein air sur la place des Nations et celle de la Kasbah. Des concerts seront également programmés dans les villes de Tétouan, Chefchaouen, Larache et Ksar El-Kébir.

Wiggle.ma

Festival Les Nuits de la Méditerranée :

Le groupe Arabesque avec son programme Andalusiat proposera une synthèse de différentes traditions andalouses qui ont irradié le bassin méditerranéen. On les trouve au Maroc, en Espagne, en Grèce, en Turquie, en Syrie ….. Ce programme est construit sur la rencontre des différentes traditions qui finalement fusionnent dans un chant qui permet de garder la mémoire d'une époque merveilleuse.

www.chipiona.es

Ayuntamiento de Chipiona 04-08-2007

Festival itinerante Sete sóis sete lúas

Los conciertos serán del 14 julio al 11 de agosto en Medina, Conil, Tarifa, Chipiona y Tetuán En esta edición, el certamen amplía su oferta a la degustación de platos de cada región. El Festival itinerante cultural Sete sóis sete lúas traerá por segundo año consecutivo su idea de fusión cultural a Cádiz. Para la edición de 2007 y bajo el título Las culturas dan cultura, sus organizadores han confeccionado un programa multicultural que recorrerán las localidades de Medina Sidonia, Chipiona, Conil, Tarifa y Tetuán. La inclusión de esta última localidad es una novedad ya que será, la primera vez, que se extiendan las actividades a la región norte de Marruecos. También, además, según adelantó ayer el organizador del evento, Marco Abbodanza, cada grupo participante elaborará para los asistentes gastronomía típica de su lugar de origen.

Programación

La programación comenzará el 14 de julio en Medina Sidonia. Allí actuará el grupo Gialleta, un proyecto original de Sete Sóis Sete Luas que presenta a músicos de diferentes países del sur de Europa entre los que destacan Mimmo Epifani, virtuoso italiano del mandolino (bandolín), las gemelas vascas Maika y Sara Gómez, que dominan las típicas percusiones txalapartas, el músico portugués José Barros y el violinista italiano Erasmo Treglia. También, en Medina, y para completar la oferta internacional con la local, actuarán el cantaor Raúl Gálvez, la bailaora Lidia Cabello, acompañados de la guitarra del Niño de la Leo.

El Festival se trasladará el 21 de julio a Chipiona. Allí actuará Ronda dos Quatro Caminhos, uno de los grupos más representativos de la música popular portuguesa, y Sabor Jerez, joven cuadro de flamenco que desplegarán su repertorio típico de los barrios de Santiago y San Miguel. El 28 de julio seguirá la fiesta en Conil. Allí, se podrá ver al grupo de baile y teatro italiano Parto delle Nuvole Pesanti. Y de Cádiz, participarán Al sur del sur, un grupo flamenco formado por el cantaor Paco Reyes, premio nacional en cante por tientos.

A Tetuán viajarán el 4 de agosto el grupo Toma Castaña donde se funden voces jóvenes y maduras del flamenco gaditano. También tendrá su espacio la cantante marroquí Marroki Samira Kadiri. Por último, el 11 de agosto, el Festival se despide en Tarifa. Para ello, los organizadores han propuesto dos citas. La primera con el cantante argelino Akim El Sikameya. Y, el toque de la tierra lo dará el guitarrista y compositor Nono García y la banda Atún Chocolate. Sete sóis sete lúas es un proyecto con 13 años de vida en el que están involucradas 30 ciudades de Cabo Verde, España, Francia, Grecia, Italia, Marruecos y Portugal. Fuente: La Voz de Cádiz 07/06/2007

 

El Festival itinerante 'Sete sóis sete lúas' traerá a la provincia todo su mestizaje musical

Los conciertos serán del 14 julio al 11 de agosto en Medina, Conil, Tarifa, Chipiona y Tetuán En esta edición, el certamen amplía su oferta a la degustación de platos de cada región

El Festival itinerante cultural Sete sóis sete lúas traerá por segundo año consecutivo su idea de fusión cultural a Cádiz. Para la edición de 2007 y bajo el título Las culturas dan cultura, sus organizadores han confeccionado un programa multicultural que recorrerán las localidades de Medina Sidonia, Chipiona, Conil, Tarifa y Tetuán. La inclusión de esta última localidad es una novedad ya que será, la primera vez, que se extiendan las actividades a la región norte de Marruecos. También, además, según adelantó ayer el organizador del evento, Marco Abbodanza, cada grupo participante elaborará para los asistentes gastronomía típica de su lugar de origen.

Programación

La programación comenzará el 14 de julio en Medina Sidonia. Allí actuará el grupo Gialleta, un proyecto original de Sete Sóis Sete Luas que presenta a músicos de diferentes países del sur de Europa entre los que destacan Mimmo Epifani, virtuoso italiano del mandolino (bandolín), las gemelas vascas Maika y Sara Gómez, que dominan las típicas percusiones txalapartas, el músico portugués José Barros y el violinista italiano Erasmo Treglia.

También, en Medina, y para completar la oferta internacional con la local, actuarán el cantaor Raúl Gálvez, la bailaora Lidia Cabello, acompañados de la guitarra del Niño de la Leo. El Festival se trasladará el 21 de julio a Chipiona. Allí actuará Ronda dos Quatro Caminhos, uno de los grupos más representativos de la música popular portuguesa, y Sabor Jerez, joven cuadro de flamenco que desplegarán su repertorio típico de los barrios de Santiago y San Miguel. El 28 de julio seguirá la fiesta en Conil. Allí, se podrá ver al grupo de baile y teatro italiano Parto delle Nuvole Pesanti. Y de Cádiz, participarán Al sur del sur, un grupo flamenco formado por el cantaor Paco Reyes, premio nacional en cante por tientos.

A Tetuán viajarán el 4 de agosto el grupo Toma Castaña donde se funden voces jóvenes y maduras del flamenco gaditano. También tendrá su espacio la cantante marroquí Marroki Samira Kadiri. Por último, el 11 de agosto, el Festival se despide en Tarifa. Para ello, los organizadores han propuesto dos citas. La primera con el cantante argelino Akim El Sikameya. Y, el toque de la tierra lo dará el guitarrista y compositor Nono García y la banda Atún Chocolate. Sete sóis sete lúas es un proyecto con 13 años de vida en el que están involucradas 30 ciudades de Cabo Verde, España, Francia, Grecia, Italia, Marruecos y Portugal.

MARÍA ALMAGRO/CÁDIZ RAZA.

1 Août 2007

Maroc: Tétouan - Festival «Sept soleils, Sept lunes»

La Méditerranée célèbre la musique itinérante

Pour la XVème édition de suite, le Festival «Sete Sóis Sete Luas» entreprend son voyage itinérant autour du bassin méditerranéen avec la participation culturelle de 30 villes de 8 pays : le Cap-vert, l'Espagne, la France, la Grèce, l'Italie, le Portugal et pour la première année le Maroc. Ce Festival est né de la volonté de promouvoir des spectacles de musique populaire, de théâtre et des arts plastiques mettant au-devant de la scène de grands noms de la culture européenne et méditerranéenne. Sept soleils, Sept lunes, comme pour montrer que cette région de la Terre qu'est la Méditerranée a tantôt vécu sous le signe de la lune, avec la culture arabo-musulmane, tantôt sous le signe du soleil, avec la culture occidentale.

La lune et le soleil, témoins aussi de la richesse culturelle du bassin méditerranéen. Le Festival de cette édition a livré au public une programmation pleine de richesses et de vitalité par la présence d'artistes de renom comme le violoniste italien Erasmo Treglia ou le chanteur andalou Raul Galvez et la danseuse de flamenco Lidia Cabello. Le Portugal était notamment représenté par le groupe en vogue «Ronda dos cuatro caminhos» L'Algérie, quant à elle, sera représentée par l'artiste Akim El Sikameya à Tarifa le 11 août. Et qui mieux que la Colombe Blanche pouvait accueillir ce spectacle?

Une ville où les cultures se sont toujours brassées, entremêlées et enrichies C'est donc très naturellement que la culture du bassin méditerranéen sera célébrée à Tétouan, la ville hôte de ce circuit artistique, le 4 août prochain. Les ensembles Toma Castana et Arabesque qui accompagnera la chanteuse lyrique Samira Kadiri seront les protagonistes du concert qui sera donné à 21 heures dans les somptueux jardins de la Maison de l'artisanat.

Le Festival, organisé avec le concours du Conseil régional de Cadiz, sera immortalisé par des artistes-peintres. Pour l'escale de Tétouan, c'est l'artiste tétouanais Mohamed Jaamati qui aura l'honneur d'immortaliser le concert. A l'issue du Festival, une exposition aura lieu pour présenter, par le biais de l'art, l'itinéraire des «Sept soleils et Sept lunes» qui auront brillé trois mois durant.

Toma Castana est né en 1999 de la volonté d'unir des jeunes talents aux voix d'artistes plus expérimentés. Ils puisent dans la tradition populaire de l'Andalousie afin de produire un style totalement nouveau dans sa forme et ses compositions. Les sons du saxophone, de la batterie, de la contrebasse et du violon s'entremêlet à ceux des guitares de la tradition gitane pour jouer la diversité de style et de goût : flamenco, jazz classique, blues La cantatrice Samira Kadiri et l'Ensemble Arabesque proposent, quant à eux, un bouquet musical méditerranéen qui puise son inspiration dans la tradition andalouse. Avec l'oeuvre «Andalousiat», c'est une époque révolue qui renaît. Une époque médiévale durant laquelle le mot «fraternité» avait un sens où musulmans, juifs et chrétiens cohabitaient. Plus que des vestiges archéologiques, le chant et leur musique influencé par le zajal, les muwachahates, le chant séfarade et les cantigas mettent en exergue ce dialogue des inspirations méditerranéennes. Cette étape du Festival «Sete Sois Sete Luas» nous permettra de voyager à travers la culture tout en restant à Tétouan ..

Amel Nejjari