|
Thursday, July 13, 2006 6e festival de musique de Tanger : Une fête nocturne pour savourer les rythmes méditerranéens
(7/5/2006) Le festival Œ¹les nuits de la méditerranée¹¹ a débuté hier
et dure jusqu¹au 6 juillet, pour ouvrir en beauté la saison estivale
dans la ville du détroit. Une fête nocturne de la musique avec six
nuits thématiques où les mélomanes seront conviés à savourer une musique
méditerranéenne déclinée par de jeunes groupes des deux rives. Dans
le souci de satisfaire un public le plus large possible, la programmation
se veut à la fois exigeante et accessible, éclectique et cohérente,
(...) Le
patrimoine de la musique traditionnelle marocaine sera aussi de la
fête avec l¹orchestre andalou de Tanger Œ¹Arabesque¹¹ qui chantera
en hommage à la mémoire d¹un grand musicien tangérois : cheikh Ahmed
Zaitouni. Bnat Houariyat, viendront chanter le répertoire de la musique
berbère ancestrale de la région des Houara,
et aussi pour bousculer les clichés et provoquer par des chants sulfureux
de Driss Hidass |
|
|
EL FARO Ceuta-Mellia 30 de junio de 2006 Samira Kadiri ofrece un concierto en el día mundial de música La delegación regional del ministerio de cultura en Tetuán, celebró la noche del martes un concierto musical con ocasión del día mundial de música. La artista y directora del complejo cultural de Tetuán Samira Kadiri, era la estrella de este concierto, junto con la orquestra 'Arabesque', en el museo ‘Dar Sanae’. El publico disfrutó más de una hora, de unas canciones y cantigas de tres culturas musulmanas, andaluza y sefardí. kadiri. La artista presentó hace poco su nuevo álbum. El concierto que se organizó bajo el lema, ‘Andalusiat, de una orilla a otras’ se clausuró con la cantiga ‘’Santa Maria’, una canción acompañada de música Andalusí que presentó una doble vertiente cortesana y religiosa. Samira Kadiri, que participó en mas de 15 festivales nacionales e internacionales, espera con su nuevo álbum ‘Andalusiat’ dar un sentido a épocas de historia en común entre las dos orillas, un trabajo que lo califico antes a El Faro como “Un trabajo para devolver la tolerancia y la paz a las tres culturas en Andalucía” Jamal Ouahbi |
|
|
EL FARO Ceuta-Mellia 15 de noviembre de 2006 Recital de Samira Kadiri y ‘Arabesque’ en Algeciras El pasado fin de semana, y dentro de su programación otoñal, tuvo lugar en el Claustro de la Fundación Municipal de Cultura “José Luis Cano” de Algeciras, el recital de música arabo-andalusí, que bajo el título de ‘Andalucismos: Entre oriente y occidente’, interpretó la soprano marroquí Samira Kadiri, acompañada por el grupo ‘Arabesque’, deleitando con sus acordes y la dulce voz de la cantante al público asistente, que salió muy satisfecho de este diálogo musical entre las tres culturas. Kadiri explicó a ‘El Faro’ que se sintió muy satisfecha con la acogida del público algecireño que era “muy culto y amante de la música andalusí”. Fue felicitada también por el responsable de Cultura del Ayuntamiento de Algeciras y responsable de Cooperación con el Norte de Marruecos por la Junta de Andalucía, Patricio González, así como por el concejal del Ayuntamiento algecireño Juan Barranco y una representación del cónsul de Marruecos en Algeciras, presentes también en el concierto. Una hermosa noche, basada en el virtuosismo lírico de la voz de Samira Kadiri, y la maestría musical del Grupo Arabesque, que condujeron al público desde las cantigas de Alfonso X El Sabio, hasta las canciones tradicionales sefardíes. Y la música andalusí, desde una única orilla posible: la del corazón y la cultura. Jamal Ouahbi |
|
|
20-11-2006 Recital de Samira KEDIRI y el grupo ARABESQUE, en la Fundación Municipal de Cultura “JOSE LUIS CANO” de Algeciras. En la tarde-noche del 11 de noviembre de 2006, y dentro de su programación otoñal, tuvo lugar en el Claustro de la Fundación Municipal de Cultura “José Luis Cano” de Algeciras, el recital de música arabo-andalusí, que bajo el título de ANDALUCISMOS: ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE, interpretó la soprano marroquí SAMIRA KADIRI, acompañada por los músicos del grupo ARABESQUE, deleitando con sus acordes y la dulce voz de la cantante, al público asistente que salio muy satisfecho de este diálogo musical entre las tres culturas, según palabras de la propia Kadiri al finalizar el mismo, cuando fue felicitada por el Primer Teniente Alcalde Responsable de Cultura, Universidad y Deportes del Ayuntamiento de Algeciras y responsable de Cooperación con el Norte de Marruecos por la Junta de Andalucía, Patricio González, así como por el concejal del Ayuntamiento algecireño Juan Barranco, y una representación del Cónsul de Marruecos en Algeciras, presentes también en el concierto. Una hermosa noche, basada en el virtuosismo lírico de la voz de Samira Kadiri, y la maestría musical del Grupo Arabesque, que condujeron a un público eminentemente joven, desde las cantigas de Alfonso X El Sabio, hasta las canciones tradicionales sefardíes y la música andalusí, desde una única orilla posible: la del corazón y la cultura. |
|
|
Jueves, 10 de mayo de 2007 Córdoba, Tánger y Tetuán se unen por la internacionalización del flamenco y la cultura andalusí "La calle del agua" es el título elegido por el Club Unesco de Córdoba para desarrollar la segunda edición del Encuentro Intercultural Córdoba-Tánger-Tetuán", que financia la Agencia Española de Cooperación Internacional y cuya primera fase se desarrolló el pasado 20 de abril en Tetuán. Esta semana, concretamente desde mañana jueves y hasta el próximo sábado, Córdoba se convertirá en el escenario de un ambicioso encuentro entre culturas, en el que habrá espacio para debatir sobre propuestas empresariales, culturales e incluso religiosas. Según han explicado esta mañana el director general de Cultura de la UCO, Octavio Salazar, y el coordinador del encuentro, el profesor Antonio Manuel Rodríguez Ramos, en la presentación del encuentro, el objetivo prioritario es "hacer visible la realidad cultural que existe al otro lado del Estrecho, tantas veces ocultadas por la falsa imagen del fundamentalismo y los atentados terroristas". Para empezar, mañana jueves, las ciudades de Tánger y Córdoba unirán sus dos candidaturas a la Exposición Universal de 2012 y a la Capitalidad Europea de la Cultura 2016, respectivamente, en una jornada de debate auspiciada por la Confederación de Empresarios de Córdoba (CECO) en la que se pretende además abrir nuevas líneas de inversión a los empresarios en el norte de Marruecos. El viernes, el Club UNESCO aprovechará una mesa redonda programada en la Facultad de Derecho sobre ecumenismo para redactar y enviar una consulta al secretario general de la UNESCO sobre la posible declaración de la Mezquita Catedral de Córdoba y Santa Sofía de Estambul como templos ecuménicos. La música se convertirá en protagonista durante el fin de semana. El sábado se celebrará un encuentro juvenil en el que la cantante y directora de la Casa de Cultura de Tetuán, Samira Kadiri, ofrecerá un concierto en el que se tratará de probar la fusión real entre España y Marruecos a través de la música andalusí. Por la tarde, en el Ateneo Popular de Almodóvar del Río, Vicente Amigo se encargará de leer una declaración de apoyo a la candidatura del Flamenco y la Música Andalusí como Patrimonios Intangibles de la Humanidad. A esa declaración pondrá música la Orquesta Arabesque de Tetuán. Los actos se cerrarán el 4 de mayo con el preestreno de la película "Cuento de las dos orillas", de Julio Armesto. Para descargar el programa completo, Gabinete de Comunicación / E.L. |
|
|
eMarrakech Vendredi 30 Juin 2006 - 15:35 Le 6-eme festival de musique de Tanger
Le festival ''les nuits de la méditerranée'' sera au rendez-vous,
du 4 au 6 juillet, pour ouvrir en beauté la saison estivale
dans la ville du détroit. Une fête nocturne de la musique avec six
nuits thématiques où les mélomanes seront conviés à savourer une musique
méditerranéenne déclinée par de jeunes groupes des deux rives (...)
Le
patrimoine de la musique traditionnelle marocaine sera aussi de la
fête avec l'orchestre andalou de Tanger ''Arabesque'' qui chantera
en hommage à la mémoire d'un grand musicien tangérois : cheikh Ahmed
Zaitouni. Bnat Houariyat, viendront chanter le répertoire de la musique
berbère ancestrale de la région des Houara,
et aussi pour bousculer les clichés et provoquer par des chants sulfureux
de Driss Hidass |
|
|
le journal de Tanger Jeudi 13 juillet 2006 6ème EDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE TANGER: Les Nuits de
|
|
|
L'économiste 12/7/2006 6e
festival de la musique à Tanger du 4 au 16 juillet · Théâtre et concerts
au programme dans la région Lever de rideau le 4 juillet sur la sixième
édition du festival de musique de Tanger, «Les Nuits de Ali ABJIOU |
|
|
07/03/2006 La
6ème édition du Festival international de musique "Les Nuits
de |
|
|
Le Matin 13 Juillet 2006 Une
fête nocturne pour savourer les rythmes méditerranéens: 6e Festival
de musique de Tanger Le Festival «Les Nuits de |
|
|
Wiggle.ma Festival Les Nuits de Le
groupe Arabesque avec son programme Andalusiat
proposera une synthèse de différentes traditions andalouses qui ont
irradié le bassin méditerranéen. On les trouve au Maroc, en Espagne,
en Grèce, en Turquie, en Syrie ….. Ce programme
est construit sur la rencontre des différentes traditions qui finalement
fusionnent dans un chant qui permet de garder la mémoire d'une époque
merveilleuse. |
|
|
Ayuntamiento de Chipiona 04-08-2007 Festival itinerante Sete sóis sete lúas Los conciertos serán del 14 julio al 11 de agosto en Medina, Conil, Tarifa, Chipiona y Tetuán En esta edición, el certamen amplía su oferta a la degustación de platos de cada región. El Festival itinerante cultural Sete sóis sete lúas traerá por segundo año consecutivo su idea de fusión cultural a Cádiz. Para la edición de 2007 y bajo el título Las culturas dan cultura, sus organizadores han confeccionado un programa multicultural que recorrerán las localidades de Medina Sidonia, Chipiona, Conil, Tarifa y Tetuán. La inclusión de esta última localidad es una novedad ya que será, la primera vez, que se extiendan las actividades a la región norte de Marruecos. También, además, según adelantó ayer el organizador del evento, Marco Abbodanza, cada grupo participante elaborará para los asistentes gastronomía típica de su lugar de origen. Programación La programación comenzará el 14 de julio en Medina Sidonia. Allí actuará el grupo Gialleta, un proyecto original de Sete Sóis Sete Luas que presenta a músicos de diferentes países del sur de Europa entre los que destacan Mimmo Epifani, virtuoso italiano del mandolino (bandolín), las gemelas vascas Maika y Sara Gómez, que dominan las típicas percusiones txalapartas, el músico portugués José Barros y el violinista italiano Erasmo Treglia. También, en Medina, y para completar la oferta internacional con la local, actuarán el cantaor Raúl Gálvez, la bailaora Lidia Cabello, acompañados de la guitarra del Niño de la Leo. El Festival se trasladará el 21 de julio a Chipiona. Allí actuará Ronda dos Quatro Caminhos, uno de los grupos más representativos de la música popular portuguesa, y Sabor Jerez, joven cuadro de flamenco que desplegarán su repertorio típico de los barrios de Santiago y San Miguel. El 28 de julio seguirá la fiesta en Conil. Allí, se podrá ver al grupo de baile y teatro italiano Parto delle Nuvole Pesanti. Y de Cádiz, participarán Al sur del sur, un grupo flamenco formado por el cantaor Paco Reyes, premio nacional en cante por tientos. A Tetuán viajarán el 4 de agosto el grupo Toma Castaña donde se funden voces jóvenes y maduras del flamenco gaditano. También tendrá su espacio la cantante marroquí Marroki Samira Kadiri. Por último, el 11 de agosto, el Festival se despide en Tarifa. Para ello, los organizadores han propuesto dos citas. La primera con el cantante argelino Akim El Sikameya. Y, el toque de la tierra lo dará el guitarrista y compositor Nono García y la banda Atún Chocolate. Sete sóis sete lúas es un proyecto con 13 años de vida en el que están involucradas 30 ciudades de Cabo Verde, España, Francia, Grecia, Italia, Marruecos y Portugal. Fuente: La Voz de Cádiz 07/06/2007
|
|
|
El Festival itinerante 'Sete sóis sete lúas' traerá a la provincia todo su mestizaje musical Los conciertos serán del 14 julio al 11 de agosto en Medina, Conil, Tarifa, Chipiona y Tetuán En esta edición, el certamen amplía su oferta a la degustación de platos de cada región El Festival itinerante cultural Sete sóis sete lúas traerá por segundo año consecutivo su idea de fusión cultural a Cádiz. Para la edición de 2007 y bajo el título Las culturas dan cultura, sus organizadores han confeccionado un programa multicultural que recorrerán las localidades de Medina Sidonia, Chipiona, Conil, Tarifa y Tetuán. La inclusión de esta última localidad es una novedad ya que será, la primera vez, que se extiendan las actividades a la región norte de Marruecos. También, además, según adelantó ayer el organizador del evento, Marco Abbodanza, cada grupo participante elaborará para los asistentes gastronomía típica de su lugar de origen. Programación La programación comenzará el 14 de julio en Medina Sidonia. Allí actuará el grupo Gialleta, un proyecto original de Sete Sóis Sete Luas que presenta a músicos de diferentes países del sur de Europa entre los que destacan Mimmo Epifani, virtuoso italiano del mandolino (bandolín), las gemelas vascas Maika y Sara Gómez, que dominan las típicas percusiones txalapartas, el músico portugués José Barros y el violinista italiano Erasmo Treglia. También, en Medina, y para completar la oferta internacional con la local, actuarán el cantaor Raúl Gálvez, la bailaora Lidia Cabello, acompañados de la guitarra del Niño de la Leo. El Festival se trasladará el 21 de julio a Chipiona. Allí actuará Ronda dos Quatro Caminhos, uno de los grupos más representativos de la música popular portuguesa, y Sabor Jerez, joven cuadro de flamenco que desplegarán su repertorio típico de los barrios de Santiago y San Miguel. El 28 de julio seguirá la fiesta en Conil. Allí, se podrá ver al grupo de baile y teatro italiano Parto delle Nuvole Pesanti. Y de Cádiz, participarán Al sur del sur, un grupo flamenco formado por el cantaor Paco Reyes, premio nacional en cante por tientos. A Tetuán viajarán el 4 de agosto el grupo Toma Castaña donde se funden voces jóvenes y maduras del flamenco gaditano. También tendrá su espacio la cantante marroquí Marroki Samira Kadiri. Por último, el 11 de agosto, el Festival se despide en Tarifa. Para ello, los organizadores han propuesto dos citas. La primera con el cantante argelino Akim El Sikameya. Y, el toque de la tierra lo dará el guitarrista y compositor Nono García y la banda Atún Chocolate. Sete sóis sete lúas es un proyecto con 13 años de vida en el que están involucradas 30 ciudades de Cabo Verde, España, Francia, Grecia, Italia, Marruecos y Portugal. MARÍA ALMAGRO/CÁDIZ RAZA. |
|
|
1
Août 2007 Amel
Nejjari |
![]() |
![]() |